Sunday, April 05, 2009

爱情跑道 Love Track

不去开始,就不会有结束。

不小心起跑了,就要有技巧冲到终点,

竞赛的,不只是一个人。

看起来,外来的诱惑是阻拦,

也或许是自己把障碍放在心上。

支持者没有绝对的爱慕,

也没有抱着多大的希望,

纯粹扮演一个支持者的角色。

没有爱慕,因为了解自己的立场,

不期望,以保护参赛者不得冠的失望。

所以,有距离的观赏,

也许是最安全的也许。

但,终点还是存在的。

There is no ending if there is no beginning,

But once you begin, use your skill to end up.

In the competition, there’s not only one,

The attractions besides bring the obstruct,

Or I am the one that made me stuck.

Supporters do not give absolute adoration,

Also, they don’t give hopes no matter what,

Just…purely behave like a supporter.

No adorations, because the position we stand on,

No hopes, is to protect the feeling while they have lose in the end.

Therefore, distance create appreciations,

To prevent all the maybes, for secure.

Yet, the ending is still appear

No comments: