Friday, April 17, 2009

陌路 Feeling of the feeling

你知道那种感觉吗?

Do you know that kind of feeling?


那种你知道也许,可能,将会失去的感觉。

The feeling .that you know maybe…that you are losing


那种你想不到任何的办法来补救这个也许将会失去的感觉。

The feeling that you cannot think of any way to not fall into the feeling of losing,


但你也不清楚,这。。。真的那么重要吗?

Yet, you are not sure…whether losing the feeling of losing is that important for you


若真失去了,真的有那么恐怖吗?

Is it really that horrible and terror when you are losing?


我。。。还能失去这感觉后,很正常的过我的生活吗?

Can I still walk on…if I lose the feeling of losing


我。。。很害怕失去的感觉

Afraid…the feeling of losing


我。。。很害怕孤单的感觉

Afraid…the feeling of being alone


我。。。很害怕感觉到感觉

Afraid…the feeling of the feeling

2 comments:

yeah. said...

huh? i dunno what feeling to feel that feeling regarding the feeling which u fear feeling wo?? :)

vOon said...

means u dont have the feeling yet :p